Looking up...
どう
dō
कैसे
どうすればいいですか？
क्या करूँ?
अनौपचारिक
कैसे (स्थिति, तरीका, या परिणाम के बारे में पूछने के लिए)
この問題はどう解決しますか？
इस समस्या का समाधान कैसे किया जाए?
どう思いますか？
आप क्या सोचते हैं?
‘どう’ का प्रयोग स्थिति, तरीके, या भावनाओं के बारे में पूछने के लिए किया जाता है।
अनौपचारिक
कैसे (स्थिति या परिणाम)
この料理はどうですか？
यह व्यंजन कैसा है?
स्थिति या गुणवत्ता के बारे में पूछने के लिए।
अनौपचारिक
कैसे भी (किसी भी तरीके से)
どうにかしてください。
किसी तरह कर दीजिए।
‘कैसे भी’ के अर्थ में प्रयुक्त।
विशेष सुझाव
प्रश्न बनाने में
‘どう’ का प्रयोग ‘कैसे’ के अर्थ में किया जाता है। उदाहरण: ‘どうすればいいですか?’ (क्या करूँ?)
स्वर्णिम नियम
स्थिति पूछने के लिए
‘どうですか?’ का प्रयोग स्थिति या गुणवत्ता के बारे में पूछने के लिए किया जाता है।
उपयोग नोट्स
‘どう’ का प्रयोग प्रश्नवाचक शब्द के रूप में किया जाता है। यह स्थिति, तरीके, या भावनाओं के बारे में पूछने के लिए उपयुक्त है।
जापानी-हिन्दी शब्दकोश