为山九仞，功亏一篑
wéi shān jiǔ rèn, gōng kuī yī kuì中级
Cosa significa "为山九仞，功亏一篑"?
功败垂成经过多年努力，项目终于要完成了，没想到最后一步出了问题，功亏一篑。
经过长期努力即将完成时，因最后一点小失误而前功尽弃。
Come usare "为山九仞，功亏一篑" correttamente?
正式
做事只差最后一点努力就能成功，却因微小的失误而最终失败。
团队已经完成了99%的工作，就差最后的测试环节，结果测试失败，功亏一篑。
团队完成了几乎所有工作，仅剩最后一步测试，因测试失败导致前功尽弃。
他坚持锻炼了两年，眼看就要减肥成功了，却在最后关头放弃，功亏一篑。
经过两年坚持即将达到减肥目标时，因最后阶段放弃导致功败垂成。
强调在接近成功时因微小失误或懈怠而功亏一篑的遗憾。
相关短语
专业提示
背诵与运用
将该成语与具体情境结合记忆，如学习、工作或运动中接近成功却失败的例子。
黄金法则
正确使用场景
强调因最后一步的失误导致失败，而非整个过程都做得不好。
词源
出自《尚书·旅獒》：‘为山九仞，功亏一篑。’ 意为堆土成山高达九仞，却因只差一筐土而未能完成。后用以比喻做事情只差最后一点努力而未能完成。
用法说明
常用于形容在接近成功时因微小失误或懈怠而导致失败，带有遗憾和惋惜的情感色彩。
单词拆解
为
动词，做，修筑
动词山
名词，山岳
名词九仞
极言其高，仞是古代长度单位
量词短语功
名词，功业，功绩
名词亏
动词，缺少，短少
动词一篑
名词，一筐土
名词汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.