an toàn

/ʔaːn˧˨ʔ twaːn˨˩/

安全

Hãy đảm bảo an toàn khi đi xe đạp.

骑自行车时要确保安全。

正式

指没有危险、受到保护或处于安全状态。

Chúng ta cần phải tuân thủ các quy tắc an toàn.

我们需要遵守安全规则。

常用于描述物理安全、健康安全或系统安全。

搭配

在正式场合或技术文档中使用时，'an toàn' 通常与具体领域结合，如 'an toàn lao động'（劳动安全）或 'an toàn giao thông'（交通安全）。

确保在描述安全状态时使用 'an toàn'，而非 'an toàn' 仅指物理安全，也可指心理或系统安全。

来自越南语 'an'（平安）和 'toàn'（完整）的组合，表示完整的平安。

在越南语中，'an toàn' 是一个常用词，用于描述安全状态或保护措施。

平安

root

toàn

完整

root

Từ Điển Việt Trung