mari geochilmyeon dapdo geochilda
proverbrude responses invite rude replies
mari geochilmyeon dabi geochilda
proverbyour response will match the tone of the other person's speech
mari gowa-do dab-i goriji an-eunda
proverbEven if the words are elegant, the answers aren't consistent
mari gowa-yaya dab-i gowa-yaya handa
proverbThe answer must be as good as the question
mari gowa-yaya dab-i gopda
proverbGood words lead to good answers
mari gowaya deutneun maldo gopda
idiomatic phrasekind words invite kind replies
ma-ri go-wa-ya deut-neun ma-ri gop-da
idiomatic phraseKind words beget kind responses
mari gowa-yahanda
phraseone must speak eloquently
mari gourimyeon gwigaurunda
proverbKind words make people more receptive
mari gourumyeon gwi-do gourunda
proverbKind words make people more receptive
mari nappeumyeon deutneun maldo nappuda
idiomatic phraseYour words reflect on your reputation
mari maneun saram
phrasetalkative person
mari budureowo ya dabi dalkomhada
proverbsoft words bring sweet answers
mari yeuibareumyeon dabi yeuibareuda
proverbPoliteness begets politeness
mari yeuibareumyeon dabdo yeuibareuda
proverbpoliteness begets politeness
maljoshim
phrasebe careful with your words
meodeuchukje
nounmud festival
meokbang
nouneating broadcast
meon gos-e-seo chat-da
verb phrasefind from afar