Looking up...
いつかは
itsuka wa
someday
いつかは、夢を叶えられるでしょう。
Someday, you'll be able to fulfill your dreams.
informal
A phrase expressing the idea of an unspecified future time when something will happen or be achieved.
いつかは、世界を旅することができるようになりたい。
I want to be able to travel the world someday.
いつかは、この問題を解決できるでしょう。
Someday, we'll be able to solve this problem.
This phrase is often used to express hope or aspiration for the future. It can also imply a sense of patience or waiting for something to happen.
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Context
This phrase is often used to express hope or aspiration, so it's commonly paired with positive verbs like '叶える' (fulfill) or 'できる' (can do).
Gold Rule
Topic Marker
The 'は' in 'いつかは' is a topic marker, which emphasizes the idea of 'someday' as the main subject of the sentence.
Word Origin
Composed of 'いつか' (someday) and 'は' (topic marker), emphasizing an unspecified future time.
Usage Notes
This phrase is commonly used in both spoken and written Japanese to express future aspirations or hopes. It can be used in both positive and negative contexts, depending on the speaker's tone.
Word Breakdown
いつか
someday
rootは
topic marker
suffix和英辞典