Looking up...
les uns et les autres
/le zɔ̃ e le z‿otʁ/
những người này và những người khác
Dans cette réunion, les uns et les autres ont exprimé leurs opinions.
Trong cuộc họp này, những người này và những người khác đã bày tỏ ý kiến của họ.
trang trọngthông thường
Dùng để chỉ nhiều nhóm hoặc cá nhân khác nhau trong một tình huống hoặc nhóm.
Les uns et les autres doivent collaborer pour réussir ce projet.
Những người này và những người khác phải hợp tác để thành công với dự án này.
Les uns et les autres ont des opinions différentes sur ce sujet.
Những người này và những người khác có những quan điểm khác nhau về chủ đề này.
Thường được sử dụng để tránh lặp lại từ 'certains' hoặc 'quelques-uns'.
Cụm từ kết hợp
les uns et les autresnhững người này và những người khácles uns comme les autresnhững người này như những người khác
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong văn bản
Biểu thức này thường được sử dụng trong văn bản để tránh lặp lại từ 'certains' hoặc 'quelques-uns'.
Quy tắc vàng
Tránh lặp lại
Sử dụng 'les uns et les autres' để tránh lặp lại từ 'certains' hoặc 'quelques-uns' trong văn bản.
Nguồn gốc từ
Từ gốc Latin 'unus' (một) và 'alter' (khác), kết hợp với 'les' (những) trong tiếng Pháp.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong văn bản hoặc nói để tránh lặp lại từ 'certains' hoặc 'quelques-uns'.
Phân tích từ
les uns
những người này
phraseet les autres
và những người khác
phraseTừ Điển Pháp Việt