be too expensive

/bi tuː ɪkˈspɛnsɪv/

너무 비싸다

This car is too expensive for me.

이 차는 나에게 너무 비싸요.

비격식체

가격이나 비용이 너무 높아서 감당하기 어렵거나 합리적이지 않다는 의미입니다.

The designer bag is too expensive for most people.

그 디자이너 가방은 대부분의 사람에게 너무 비싸요.

I wanted to buy the latest smartphone, but it was too expensive.

최신 스마트폰을 사고 싶었지만 너무 비싸서 못 샀어요.

일상 대화에서 자주 사용되며, 가격이 합리적이지 않다는 부정적인 뉘앙스를 포함합니다.

콜로케이션

be too expensive for~에게 너무 비싸다be too expensive to~하기에는 너무 비싸다

유의어

be overpriced be unaffordable be costly

반의어

be affordable be reasonable be cheap

프로 팁

가격 비교 표현

'be too expensive'는 주로 가격이 합리적이지 않을 때 사용하며, 'be overpriced'는 과도하게 비싸다는 부정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

황금 법칙

부정 표현 주의

'too expensive'는 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 'affordable'과 대비되는 표현입니다.

어원

영어에서 'too'는 '너무'라는 의미의 부사, 'expensive'는 '비싼'이라는 의미의 형용사로 구성된 표현입니다.

사용 참고

주로 가격이 합리적이지 않거나 감당하기 어려운 상황을 표현할 때 사용합니다. 'too expensive'는 'overpriced'보다 더 중립적인 표현입니다.

단어 분해

~이다

root

too

너무

prefix

expensive

비싼

adjective

영한사전

Esplora altre parole English→Korean →