shield
The knight raised his shield to block the arrow.
Le chevalier a levé son bouclier pour bloquer la flèche.
Objet de protection physique, souvent en métal ou bois, utilisé pour se défendre contre les attaques.
He held the shield in front of him.
Il tenait le bouclier devant lui.
Common in historical, military, or fantasy contexts.
Action de protéger ou de mettre à l'abri quelque chose ou quelqu'un d'un danger.
She shielded her eyes from the bright sun.
Elle a protégé ses yeux du soleil éclatant.
Used as a verb meaning to cover or protect.
Dispositif ou système conçu pour absorber ou bloquer les radiations, les impacts ou les interférences.
The satellite has a heat shield to protect it during re-entry.
Le satellite possède un bouclier thermique pour le protéger lors de la rentrée atmosphérique.
Common in engineering and space technology.
Dans les jeux vidéo, une mesure de défense qui réduit les dégâts subis par un personnage.
Use your shield to block the enemy's attack.
Utilisez votre bouclier pour bloquer l'attaque de l'ennemi.
Specific to gaming terminology.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Verb vs. Noun Usage
Remember that 'shield' can be both a noun (the object) and a verb (the action). In French, 'bouclier' is primarily a noun, while 'protéger' is the verb.
Règle d'or
Context Matters
Always consider the context to determine if 'shield' refers to a physical object, an action, or a technical device.
Origine du mot
From Old English 'scyld', of Germanic origin; related to Dutch 'schild' and German 'Schild'.
Notes d'usage
Can be used as both a noun (the object) and a verb (the action of protecting). In technical contexts, it often refers to protective devices against radiation or heat.