Looking up...
invoice
/ˈɪn.vɔɪs/
facture
Please send me the invoice for the last order.
Veuillez m'envoyer la facture pour la dernière commande.
Affaires
formel
Document officiel détaillant les biens ou services fournis et le montant à payer.
The supplier issued an invoice for $500.
Le fournisseur a émis une facture de 500 $.
Utilisé en comptabilité et commerce pour le suivi des transactions.
Affaires
formel
Action d'émettre une facture.
We invoice our clients monthly.
Nous facturons nos clients chaque mois.
Verbe transitif souvent utilisé dans un contexte professionnel.
Collocations
issue an invoiceémettre une facturepay an invoicepayer une factureoverdue invoicefacture en retardtax invoicefacture détaillée (avec TVA)
Conseil pro
Ne pas confondre avec 'receipt'
'Invoice' est la facture (demande de paiement), tandis que 'receipt' est le reçu (preuve de paiement).
Règle d'or
Structure d'une facture
Une facture doit inclure : le numéro, la date, les coordonnées des parties, la description des biens/services, le montant HT, la TVA, et le total TTC.
Origine du mot
Du latin médiéval *invocare* (faire appel à), via l'anglais *invoice* (XVIe siècle), désignant à l'origine une liste de marchandises expédiées.
Notes d'usage
En français, 'facture' est le terme standard. 'Invoice' est parfois utilisé dans un contexte international ou technique, mais reste moins courant.
Dictionnaire Anglais-Français