Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. exit

exit

/ˈɛksɪt/
sortie

Please use the emergency exit in case of fire.

Utilisez la sortie de secours en cas d'incendie.


formel

Une porte ou un passage permettant de quitter un lieu.

The exit was blocked by debris.

La sortie était bloquée par des débris.

Le terme peut désigner une issue physique ou une solution à une situation difficile.

informel

Le fait de quitter un endroit ou une situation.

He made a quick exit after the argument.

Il a fait une sortie rapide après la dispute.

Souvent utilisé pour décrire une action soudaine ou discrète.

Collocations

emergency exitsortie de secoursexit strategystratégie de sortie

Synonymes

departureway outegress

Antonymes

entranceentry

Expressions liées

exit stage leftidiome
quitter discrètement

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'sortie' pour les issues physiques et 'départ' pour les actions.

Règle d'or

Sortie de secours

Toujours indiquée par un panneau vert avec une flèche.

Origine du mot

Du latin 'exitus', signifiant 'sortie' ou 'issue'.

Notes d'usage

En informatique, 'exit' peut aussi désigner une commande pour quitter un programme.

Décomposition du mot

ex-
hors de
prefix
+
-it
sortie
root
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.