Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. asynchronous

asynchronous

/ˌæsɪŋˈkrənəs/
asynchrone

The system uses asynchronous processing to handle multiple tasks efficiently.

Le système utilise un traitement asynchrone pour gérer plusieurs tâches efficacement.


Technologie
technique

Se dit d'un processus ou d'une communication qui ne se déroule pas en même temps, permettant des opérations indépendantes.

Asynchronous programming allows functions to run independently without blocking the main thread.

La programmation asynchrone permet aux fonctions de s'exécuter indépendamment sans bloquer le thread principal.

Souvent utilisé en informatique pour décrire des opérations qui s'exécutent en arrière-plan.

Collocations

asynchronous communicationcommunication asynchroneasynchronous processingtraitement asynchroneasynchronous programmingprogrammation asynchrone

Synonymes

non-synchronousnon-simultaneous

Antonymes

synchronoussimultaneous

Expressions liées

asynchronous I/Oexpression
entrée/sortie asynchrone
asynchronous eventexpression
événement asynchrone

Conseil pro

Utilisation en programmation

En JavaScript, les fonctions asynchrones utilisent 'async/await' pour gérer les opérations non bloquantes.

Règle d'or

Règle d'or

L'asynchrone améliore l'efficacité des systèmes en évitant les blocages inutiles.

Origine du mot

Du grec ancien 'a-' (non) et 'syn-' (ensemble) + '-chronos' (temps).

Notes d'usage

En informatique, l'asynchrone est essentiel pour les applications performantes et réactives.

Décomposition du mot

a-
non
prefix
+
syn-
ensemble
prefix
+
-chronos
temps
root
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.