Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. respect

respect

/rɪˈspɛkt/
respeto

She earned respect through her hard work.

Ella ganó respeto a través de su trabajo duro.


formal

Sentimiento de consideración o admiración hacia alguien o algo.

The teacher commanded respect from her students.

La maestra exigía respeto de sus estudiantes.

Puede referirse tanto a un sentimiento personal como a un comportamiento social esperado.

formal

Tratar a alguien con deferencia o consideración.

Always respect your elders.

Siempre respeta a tus mayores.

En este sentido, es un verbo que implica acciones concretas.

Colocaciones

earn respectganar respetolose respectperder respetoshow respectmostrar respeto

Sinónimos

admirationesteemregarddeference

Antónimos

disrespectcontemptdisregard

Frases relacionadas

respect your privacyfrase
respetar la privacidad de alguien
out of respectfrase
por respeto

Consejo pro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, 'respect' se usa más como sustantivo, mientras que en conversaciones informales puede usarse como verbo ('respeta las reglas').

Regla de oro

Regla de oro

El respeto es mutuo: si esperas respeto, también debes mostrarlo.

Origen de la palabra

Del latín 'respectus', participio pasado de 'respicere' (mirar hacia atrás o considerar).

Notas de uso

En contextos formales, el respeto puede ser una expectativa social, mientras que en contextos personales, puede ser un sentimiento más íntimo.

Desglose de la palabra

re-
hacia atrás
prefix
+
-spect
mirar
root
Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.