provide support

/prəˈvaɪd səˈpɔrt/

hỗ trợ

The company will provide support for employees during the transition.

Công ty sẽ hỗ trợ nhân viên trong quá trình chuyển đổi.

trang trọng

hỗ trợ ai đó hoặc cái gì đó bằng cách cung cấp sự giúp đỡ, tài nguyên, hoặc sự khuyến khích.

The government provides support to low-income families.

Chính phủ hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp.

She provides emotional support to her friends.

Cô ấy hỗ trợ tinh thần cho bạn bè.

Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, công việc, hoặc quan hệ xã hội.

Cụm từ kết hợp

provide financial supporthỗ trợ tài chínhprovide emotional supporthỗ trợ tinh thầnprovide technical supporthỗ trợ kỹ thuậtprovide support forhỗ trợ cho

Từ đồng nghĩa

assist aid help back sustain

Từ trái nghĩa

abandon neglect ignore withhold

Cụm từ liên quan

give supportcụm từ

hỗ trợ (thường dùng trong giao tiếp thân mật)

offer assistancecụm từ

đề nghị hỗ trợ (mang tính chủ động)

Mẹo hay

Sử dụng trong thư từ trang trọng

Cụm 'provide support' thường xuất hiện trong thư từ kinh doanh, email chính thức, hoặc báo cáo. Ví dụ: 'We are committed to providing support for our clients throughout the project.'

Quy tắc vàng

Phân biệt 'provide support' và 'give support'

'Provide support' mang tính trang trọng và chuyên nghiệp hơn, thường dùng trong văn bản chính thức. 'Give support' thiên về giao tiếp thân mật hoặc nói chung chung.

Nguồn gốc từ

Từ 'provide' (cung cấp) xuất phát từ tiếng Latin 'providere' (lo liệu, chuẩn bị), kết hợp với 'support' (ủng hộ) từ tiếng Pháp cổ 'support' (chịu đựng, ủng hộ).

Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường đi kèm với giới từ 'for' hoặc 'to' để chỉ đối tượng được hỗ trợ. Có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh từ cá nhân đến tổ chức.

Phân tích từ

provide

cung cấp, đem đến

verb

support

sự hỗ trợ, ủng hộ

noun

Từ Điển Anh Việt

Esplora altre parole English→Vietnamese →