Looking up...
This product is a complete rip-off!
Dieses Produkt ist eine totale Abzocke!
Etwas, das überteuert oder von schlechter Qualität ist, oft mit dem Ziel, Kunden zu betrügen.
The restaurant charged me 20 euros for a small salad—what a rip-off!
Das Restaurant hat mir 20 Euro für einen kleinen Salat berechnet—was für eine Abzocke!
Der Begriff wird oft in informellen Kontexten verwendet, um überhöhte Preise oder schlechte Qualität zu kritisieren.
Im Deutschen wird 'Abzocke' oder 'Wucher' als direkte Entsprechung verwendet.
Kombination der Wörter 'rip' (abreißen, betrügen) und 'off' (wegnehmen), was auf Betrug oder Ausbeutung hinweist.
Der Begriff ist umgangssprachlich und wird oft in informellen Gesprächen oder Bewertungen verwendet.