response

/rɪˈspɒns/

Antwort

She gave a thoughtful response to the question.

Sie gab eine nachdenkliche Antwort auf die Frage.

formellinformell

Eine Antwort oder Reaktion auf etwas, das gesagt oder getan wurde.

The company's response to the crisis was swift and effective.

Die Reaktion des Unternehmens auf die Krise war schnell und wirksam.

Kann sowohl eine verbale Antwort als auch eine Handlung als Reaktion bezeichnen.

Medizin

technisch

In der Medizin: Die Reaktion eines Patienten auf eine Behandlung oder ein Medikament.

The patient's response to the new drug was positive.

Die Reaktion des Patienten auf das neue Medikament war positiv.

Hier bezieht sich 'response' auf die körperliche oder gesundheitliche Reaktion.

Kollokationen

response timeReaktionszeitresponse rateAntwortrateresponse strategyAntwortstrategie

Synonyme

answer reply reaction

Antonyme

question silence

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

'Response' wird im Deutschen oft durch 'Antwort' oder 'Reaktion' ersetzt, je nach Kontext. In formellen Texten ist 'Antwort' häufiger, während 'Reaktion' eher für körperliche oder emotionale Reaktionen verwendet wird.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'respondere' (antworten).

Verwendungshinweise

Im Deutschen wird 'response' oft durch 'Antwort' oder 'Reaktion' ersetzt, je nach Kontext.

Wortzerlegung

re-

wieder

prefix

-spond

antworten

root

-e

Substantivendung

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch

Esplora altre parole English→German →