Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. remain unresolved

remain unresolved

/rɪˈmeɪn ʌnˈrɛzɒlvd/
ungelöst bleiben

The issue remains unresolved after months of discussion.

Das Problem bleibt nach Monaten der Diskussion ungelöst.


formell

Etwas ist noch nicht gelöst oder geklärt; ein Problem oder eine Frage bleibt ohne Lösung.

The dispute between the two parties remains unresolved.

Der Streit zwischen den beiden Parteien bleibt ungelöst.

Many ethical questions in AI research remain unresolved.

Viele ethische Fragen in der KI-Forschung bleiben ungelöst.

Wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um anhaltende Probleme oder ungelöste Fragen zu beschreiben.

Kollokationen

remain unresolved for a long timelange Zeit ungelöst bleibenremain unresolved despite effortstrotz Bemühungen ungelöst bleiben

Synonyme

stay unresolvedremain unsettledremain outstanding

Antonyme

get resolvedbe settledbe clarified

Verwandte Ausdrücke

leave unresolvedRedewendung
etwas ungelöst lassen
resolve an issueRedewendung
ein Problem lösen

Profi-Tipp

Formale Verwendung

Die Phrase wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um anhaltende Probleme oder ungelöste Fragen zu beschreiben.

Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie die Phrase, um auf Probleme oder Fragen hinzuweisen, die noch nicht gelöst wurden, und betonen Sie damit die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'remain' (bleiben) und 'unresolved' (ungelöst) zusammen, wobei 'unresolved' aus dem Präfix 'un-' (nicht) und dem Adjektiv 'resolved' (gelöst) gebildet wird.

Verwendungshinweise

Die Phrase wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um anhaltende Probleme oder ungelöste Fragen zu beschreiben. Sie kann sich auf rechtliche, wissenschaftliche oder persönliche Angelegenheiten beziehen.

Wortzerlegung

remain
bleiben
root
+
unresolved
ungelöst
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.