Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. front

front

/frʌnt/
die Vorderseite

The front of the house faces the street.

Die Vorderseite des Hauses liegt zur Straße hin.


formell

Die Vorderseite oder der vordere Teil von etwas, z. B. einem Gebäude, einem Fahrzeug oder einem Gegenstand.

She walked to the front of the line.

Sie ging zur Vorderseite der Schlange.

Kann auch im übertragenen Sinne für den vorderen Bereich einer Gruppe oder einer Situation verwendet werden.

formell

Die vordere Position oder Rolle in einer Gruppe oder Organisation.

He is at the front of the political movement.

Er steht an der Spitze der politischen Bewegung.

Oft im Zusammenhang mit Führung oder Vorreiterrolle.

formell

Der vordere Teil eines Kampfes oder einer Schlacht.

The soldiers were sent to the front during the war.

Die Soldaten wurden während des Krieges an die Front geschickt.

In militärischen Kontexten spezifisch für die vorderste Kampflinie.

Kollokationen

front doorVordertürfront pageTitelseitefront lineFrontlinie

Synonyme

forefrontvantageforefront

Antonyme

backrearbackside

Verwandte Ausdrücke

at the frontRedewendung
an der Spitze oder im Vordergrund
front and centerRedewendung
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit

Profi-Tipp

Großschreibung

Denke daran, dass Substantive im Deutschen immer großgeschrieben werden, also 'die Front' statt 'der front'.

Wortursprung

Altenglisch 'frunt', von proto-germanisch 'frumþaz', verwandt mit 'vorne' und 'Vordergrund'.

Verwendungshinweise

Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben, daher 'die Front' statt 'der front'.

Wortzerlegung

front
Vorderseite oder vordere Position
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.