Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. data security framework

data security framework

/ˈdeɪtə sɪˈkjʊrɪti ˈfɹeɪmwɜːk/
Rahmenwerk für Datensicherheit

The company implemented a robust data security framework to comply with GDPR regulations.

Das Unternehmen führte ein robustes Rahmenwerk für Datensicherheit ein, um die DSGVO-Vorschriften einzuhalten.


Technologie
technisch

Ein strukturiertes System aus Richtlinien, Prozessen und Maßnahmen, das den Schutz von Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch sicherstellt.

The NIST Cybersecurity Framework provides a comprehensive data security framework for organizations.

Das NIST Cybersecurity Framework bietet ein umfassendes Rahmenwerk für Datensicherheit für Organisationen.

Oft in Kombination mit Compliance-Anforderungen wie DSGVO, ISO 27001 oder anderen Standards verwendet.

Geschäft
formell

Ein organisatorischer und technischer Rahmen, der die Sicherheit von Daten in Unternehmen oder Behörden regelt.

Before adopting cloud services, they developed a data security framework to assess risks.

Bevor sie Cloud-Dienste einführten, entwickelten sie ein Rahmenwerk für Datensicherheit, um Risiken zu bewerten.

Kann auch als Grundlage für Audits oder Zertifizierungen dienen.

Kollokationen

to implement a data security frameworkein Rahmenwerk für Datensicherheit einführendata security framework complianceEinhaltung des Rahmenwerks für Datensicherheit

Synonyme

data protection frameworkinformation security frameworkcybersecurity framework

Antonyme

data breachsecurity vulnerability

Verwandte Ausdrücke

ISO 27001Redewendung
Internationale Norm für Informationssicherheits-Managementsysteme
GDPR complianceRedewendung
Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung

Profi-Tipp

Unterschied Datensicherheit vs. Datenschutz

Datensicherheit (data security) bezieht sich auf den technischen Schutz von Daten (z. B. Verschlüsselung, Backups), während Datenschutz (data protection) den rechtlichen Rahmen für den Umgang mit personenbezogenen Daten umfasst (z. B. DSGVO). Ein Rahmenwerk für Datensicherheit kann Teil eines umfassenden Datenschutzkonzepts sein.

Goldene Regel

Rahmenwerk vs. Standard

Ein 'Rahmenwerk' (framework) ist ein übergeordneter Leitfaden, während ein 'Standard' (z. B. ISO 27001) konkrete Anforderungen stellt. Ein Rahmenwerk kann mehrere Standards umfassen.

Wortursprung

Kombination aus 'data' (lateinisch *datum* = Gegebenes) und 'security' (lateinisch *securitas* = Sicherheit), erweitert um 'framework' (englisch für Rahmenwerk, Struktur). Der Begriff entstand im Kontext der Digitalisierung und des Schutzes digitaler Informationen.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in technischen, rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet. In Deutschland wird oft der Begriff 'Datensicherheitsrahmenwerk' oder 'Rahmenwerk für Datensicherheit' verwendet, wobei 'Datensicherheit' sich auf den Schutz vor Verlust oder Manipulation bezieht, während 'Datenschutz' (data protection) den Schutz personenbezogener Daten vor Missbrauch umfasst.

Wortzerlegung

data
Daten, Informationen
root
+
security
Sicherheit, Schutz
root
+
framework
Rahmenwerk, Struktur
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Esplora altre parole English→German →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.