Looking up...
apply pressure
/əˈplaɪ ˈprɛʃər/
Druck ausüben
The manager applied pressure to meet the deadline.
Der Manager übte Druck aus, um die Frist einzuhalten.
formellinformell
Druck oder Zwang auf jemanden oder etwas ausüben, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.
The government applied pressure on the company to change its policies.
Die Regierung übte Druck auf das Unternehmen aus, um seine Richtlinien zu ändern.
She applied pressure to the wound to stop the bleeding.
Sie übte Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.
Kann sowohl im übertragenen Sinn (psychologischen oder sozialen Druck) als auch im wörtlichen Sinn (physischen Druck) verwendet werden.
Kollokationen
apply pressure on someoneDruck auf jemanden ausübenapply pressure to a situationDruck auf eine Situation ausüben
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Achte darauf, ob die Phrase im wörtlichen oder übertragenen Sinn verwendet wird, um den richtigen Kontext zu verstehen.
Goldene Regel
Wörtlicher vs. übertragener Sinn
Im wörtlichen Sinn bezieht sich die Phrase auf physischen Druck, während sie im übertragenen Sinn sozialen oder psychologischen Druck beschreibt.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Verben 'apply' (anwenden) und 'pressure' (Druck) zusammen.
Verwendungshinweise
Die Phrase kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinn verwendet werden. Im übertragenen Sinn bezieht sie sich oft auf sozialen oder psychologischen Druck.
Wortzerlegung
apply
anwenden
rootpressure
Druck
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch