apart

/əˈpɑːrt/

getrennt

The two friends lived apart for years.

Die beiden Freunde lebten jahrelang getrennt.

formell

Getrennt oder in verschiedene Richtungen bewegt.

She tore the paper apart.

Sie riss das Papier in Stücke.

Kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um eine Trennung von Beziehungen oder Ideen auszudrücken.

formell

In verschiedene Teile oder Gruppen aufgeteilt.

The couple decided to live apart.

Das Paar entschied sich, getrennt zu leben.

Kollokationen

tear apartauseinanderreißenkeep apartauseinanderhaltenset apartauseinanderhalten

Synonyme

separate divided separated

Antonyme

together united joined

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Verwende 'apart' oft, um räumliche oder emotionale Trennung zu beschreiben.

Goldene Regel

Räumliche vs. metaphorische Bedeutung

'Apart' kann sowohl physische als auch abstrakte Trennung ausdrücken.

Wortursprung

Mittelniederländisch 'aerpart' (auseinander), aus 'aer' (aus) und 'part' (Teil).

Verwendungshinweise

Kann sowohl räumliche als auch metaphorische Trennung beschreiben.

Wortzerlegung

von

prefix

part

Teil

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch

Esplora altre parole English→German →