act in time

/ækt ɪn taɪm/

rechtzeitig handeln

You need to act in time to prevent the crisis.

Du musst rechtzeitig handeln, um die Krise zu verhindern.

formellinformell

Etwas rechtzeitig tun, um ein Problem zu vermeiden oder ein Ziel zu erreichen.

If you don't act in time, you might miss the opportunity.

Wenn du nicht rechtzeitig handelst, könntest du die Gelegenheit verpassen.

Der Ausdruck betont die Wichtigkeit von zeitnahem Handeln, um negative Folgen zu vermeiden oder Chancen zu nutzen.

Kollokationen

act in time to preventrechtzeitig handeln, um zu verhindernact in time to avoidrechtzeitig handeln, um zu vermeiden

Verwende 'act in time' in Situationen, in denen es um rechtzeitiges Handeln geht, um Probleme zu vermeiden oder Chancen zu nutzen.

Der Ausdruck betont, dass rechtzeitiges Handeln oft entscheidend ist, um negative Folgen zu vermeiden.

Die Phrase stammt aus dem Englischen und betont die Bedeutung von zeitnahem Handeln.

Der Ausdruck wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, um die Notwendigkeit zu betonen, rechtzeitig zu handeln.

act

handeln

root

in time

rechtzeitig

phrase

Englisch-Deutsch Wörterbuch