Looking up...
absolute
/ˈæb.sə.luːt/
absolut
She has absolute confidence in her abilities.
Sie hat absolutes Vertrauen in ihre Fähigkeiten.
formell
vollständig, uneingeschränkt oder ohne Einschränkung; absolut
The king had absolute power over his kingdom.
Der König hatte absolute Macht über sein Königreich.
Wird oft in formellen oder philosophischen Kontexten verwendet.
formell
unabhängig, losgelöst von äußeren Einflüssen
Absolute zero is the lowest possible temperature.
Der absolute Nullpunkt ist die niedrigste mögliche Temperatur.
In wissenschaftlichen oder technischen Kontexten verwendet.
formell
unzweifelhaft, sicher oder gewiss
It is an absolute fact that the Earth revolves around the Sun.
Es ist eine absolute Tatsache, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
Wird in logischen oder mathematischen Zusammenhängen verwendet.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Absolut vs. relativ
Im Deutschen wird 'absolut' oft mit 'relativ' kontrastiert. Während 'absolut' etwas Unbedingtes oder Vollständiges beschreibt, bedeutet 'relativ' etwas, das von Bedingungen oder Umständen abhängt. Beispiel: 'absolute Wahrheit' vs. 'relative Wahrheit'.
Goldene Regel
Formelle Verwendung
Verwende 'absolute' in formellen oder wissenschaftlichen Kontexten, um Vollständigkeit oder Unbedingtheit auszudrücken. Im Alltag wird stattdessen oft 'völlig', 'vollständig' oder 'uneingeschränkt' verwendet.
Wortursprung
Late Middle English via Old French from Latin *absolutus*, past participle of *absolvere* 'set free, acquit' (from *ab-* 'from' + *solvere* 'loosen'). Originally meant 'freed from obligations' before evolving to 'complete' and 'unrestricted'.
Verwendungshinweise
Das Wort 'absolute' wird im Deutschen oft als Adjektiv verwendet und kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen annehmen. In der Alltagssprache wird es seltener verwendet als im Englischen, wo es häufiger vorkommt. In der Philosophie und Wissenschaft hat es eine präzisere Bedeutung.
Wortzerlegung
ab-
von, weg
prefix-solvere
lösen, befreien
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch