residenza

/reˈzɛn.t͡sja/
nome femminileIntermedio luogo di dimora abituale
Formale

Luogo in cui una persona ha la propria dimora abituale, ai fini legali, amministrativi o fiscali.

Devo dichiarare la mia residenza all'anagrafe comunale.

Devo registrare ufficialmente il mio luogo di residenza presso il comune.

Ha cambiato residenza trasferendosi a Roma.

Si è spostato a Roma, modificando il proprio luogo di residenza ufficiale.

💡

In ambito giuridico, la residenza è distinta dalla dimora occasionale e dalla sede legale di un'azienda.

Informale

Edificio o complesso in cui si abita, abitazione.

La nostra residenza estiva è una villa al mare.

La nostra casa al mare, dove trascorriamo l'estate, è una villa.

💡

Uso meno comune, spesso sostituito da 'abitazione' o 'casa'.

Collocazioni

cambiare residenzatrasferire ufficialmente il proprio luogo di residenzaresidenza anagraficaluogo di residenza registrato presso il comuneresidenza fiscaleluogo in cui si è tenuti a pagare le tasseresidenza legaleindirizzo ufficiale per questioni burocratiche

💡Consiglio professionale

Differenza tra residenza e domicilio

La residenza è il luogo in cui si vive abitualmente, mentre il domicilio è il luogo in cui si ha il centro dei propri affari e interessi. Ad esempio, un libero professionista può avere il domicilio a Milano ma la residenza a Como.

Regola d'oro

Registrazione della residenza

In Italia, la residenza deve essere dichiarata entro 20 giorni dal trasferimento presso l'ufficio anagrafe del nuovo comune. La mancata registrazione può comportare sanzioni amministrative.

📖Origine della parola

Dal latino *residentia*, derivato di *residere* ('risiedere'), composto da *re-* (prefisso intensivo) e *sedere* ('sedere').

📝Note d'uso

In Italia, la residenza è un concetto giuridico che implica la dimora abituale e la volontarietà di stabilirsi in un luogo. Non va confusa con la 'dimora occasionale' (soggiorno temporaneo) o con la 'sede legale' di un'azienda. Per i cittadini stranieri, la residenza può essere richiesta per ottenere permessi di soggiorno o cittadinanza.

Analisi della parola

re-
prefisso intensivo
prefix
+
-sidenza
azione di risiedere, dal latino *sedere* ('sedere')
suffix
Dizionario Italiano