Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. incendio doloso

incendio doloso

/inˈtʃɛndjo doˈloːzo/
incendio causato intenzionalmente

Le autorità hanno arrestato un uomo per incendio doloso.

Le autorità hanno arrestato un uomo per aver appiccato un incendio intenzionalmente.


Diritto
Formale

Incendio provocato intenzionalmente, spesso con scopi criminali o fraudolenti.

L'incendio doloso è un reato grave che comporta pene severe.

L'incendio doloso è un reato grave che comporta pene severe.

Gli investigatori hanno raccolto prove di incendio doloso.

Gli investigatori hanno raccolto prove che l'incendio è stato appiccato intenzionalmente.

Il termine è utilizzato principalmente in contesti legali e investigativi.

Sinonimi

incendio intenzionaleincendio premeditato

Antonimi

incendio accidentale

Frasi correlate

doloFrase
intenzione di commettere un reato
incendio colposoFrase
incendio causato da negligenza o imperizia

Consiglio professionale

Contesto legale

Questa espressione è comune nei rapporti di polizia e nei procedimenti giudiziari.

Note d'uso

Questa espressione è specifica del linguaggio giuridico e viene utilizzata per descrivere incendi causati da azioni deliberate.

Analisi della parola

incendio
fuoco che distrugge una struttura o un'area
root
+
doloso
fatto con intenzione criminale
adjective
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.