proseguire il dibattito

/proˈseɡwire il dibatˈtito/

poursuivre le débat

Dopo una pausa, decidemmo di proseguire il dibattito.

Après une pause, nous avons décidé de poursuivre le débat.

formel

Continuer ou reprendre un débat ou une discussion.

Il moderatore chiese se qualcuno volesse proseguire il dibattito.

Le modérateur a demandé si quelqu'un voulait poursuivre le débat.

Utilisé dans des contextes formels ou académiques pour indiquer la continuation d'une discussion structurée.

Collocations

reprendre le débat

Utilisez cette expression dans des situations où une discussion structurée doit être poursuivie.

Assurez-vous que le débat en question est bien identifié avant d'utiliser cette expression.

Composé du verbe 'proseguire' (continuer) et du nom 'dibattito' (débat), reflétant l'idée de maintenir une discussion en cours.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels, tels que les conférences, les réunions ou les débats politiques.

proseguire

continuer

root

il dibattito

le débat

root

Dizionario Italiano-Francese