interrompere una chiacchierata
/interˈrompere ˈuna kjakkjeˈrata/phrase★Intermédiaire— interrompre une conversation
informel
Mettre fin à une conversation informelle ou à une discussion légère.
Mi dispiace, ma devo interrompere questa chiacchierata.
Désolé, mais je dois interrompre cette conversation.
💡
Utilisé pour indiquer la fin d'une discussion amicale ou informelle.
Collocations
interrompere bruscamente una chiacchieratainterrompre brutalement une conversation
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte approprié
Utilisez cette expression dans des situations informelles pour éviter de paraître trop formel.
⚡Règle d'or
Politesse
Ajoutez souvent 'scusa' ou 'mi dispiace' pour adoucir l'interruption.
📖Origine du mot
Composé du verbe 'interrompere' (interrompre) et du nom 'chiacchierata' (conversation informelle).
📝Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour indiquer la fin d'une discussion légère.
Décomposition du mot
interrompere
interrompre
rootuna chiacchierata
une conversation informelle
phraseDizionario Italiano-Francese