perfetto

/perˈfet.to/
adjectiveIntermediate perfect
neutral

completely correct or accurate in every detail; flawless

Il suo italiano è perfetto.

His/her Italian is perfect.

Un piano perfetto per vincere la partita.

A perfect plan to win the game.

💡

Used to describe something that meets all standards of excellence without any flaws.

informal

complete or total; used for emphasis

Ho una fame perfetta!

I'm absolutely starving!

💡

Common in spoken Italian to intensify a feeling or state.

technical

in grammar, the perfect tense (e.g., 'ho mangiato' = I have eaten)

Il verbo 'avere' si usa per formare il perfetto.

The verb 'avere' is used to form the perfect tense.

💡

Refers to the compound past tense in Italian grammar.

Collocations

perfetto inperfect at/inperfetto perperfect forin perfetto ordinein perfect orderperfetto silenzioperfect silence

Related Phrases

perfezione assolutaphrase
absolute perfection

💡Pro Tip

Common Mistakes

Avoid using 'perfetto' to describe people's appearance in formal contexts—it can sound overly critical. Instead, use 'bellissimo' (very beautiful) or 'affascinante' (charming).

Gold Rule

When to Use 'Perfetto'

Use 'perfetto' when something meets all possible standards of excellence. It’s stronger than 'molto buono' (very good) and implies no flaws whatsoever.

📖Word Origin

From Latin 'perfectus', past participle of 'perficere' (to complete), from 'per-' (thoroughly) + 'facere' (to make).

📝Usage Notes

In Italian, 'perfetto' is widely used in both formal and informal contexts. When describing people, it often implies not just skill but also moral excellence. In cooking, it describes dishes that are flawlessly prepared.

Word Breakdown

per-
thoroughly/completely
prefix
+
-fetto
made/done
root
Dizionario Italiano-Inglese