paura

/ˈpaw.ra/
fear

Ho paura del buio.

I'm afraid of the dark.


general

A strong feeling of fear or anxiety, often caused by a perceived threat or danger.

La paura mi ha paralizzato.

Fear paralyzed me.

Commonly used to express fear of specific things (e.g., heights, darkness, failure).

Collocations

avere paurato be afraidpaura difear ofsenza paurawithout fear

Related Phrases

paura di sbagliarephrase
fear of making a mistake
paura di volarephrase
fear of flying

Pro Tip

Common Collocation

'Avere paura' is the most common way to express fear in Italian.

Gold Rule

Gender Agreement

'Paura' is a feminine noun, so adjectives must agree (e.g., 'una grande paura').

Word Origin

From Latin 'pavor', meaning 'fear' or 'terror'.

Usage Notes

Often used with 'di' to specify the source of fear (e.g., 'paura di fallire').

Word Breakdown

paur-
fear
root
+
-a
feminine noun ending
suffix
Dizionario Italiano-Inglese