essere importante

/esˈseːre imporˈtante/
to be important

È importante studiare per l'esame.

It's important to study for the exam.


neutral

To have significance, value, or influence; to matter.

La salute è molto importante.

Health is very important.

Non essere importante per nessuno può essere doloroso.

Not being important to anyone can be painful.

Used in both personal and professional contexts to emphasize significance.

Related Phrases

fare la differenzaphrase
to make a difference
avere un ruolo chiavephrase
to play a key role

Pro Tip

Common Mistakes

Avoid using 'essere importante' with 'di' (e.g., 'essere importante di...'). The correct structure is 'essere importante + [noun/verb]' or 'essere importante per [someone]'.

Gold Rule

Usage Context

Use 'essere importante' to emphasize the significance of something or someone. It can be used in statements, questions, or exclamations.

Word Origin

The phrase combines the verb 'essere' (to be) with the adjective 'importante' (important). 'Essere' derives from Latin 'esse' (to be), while 'importante' comes from Latin 'importare' (to matter, to be of consequence), originally from 'in-' (into) + 'portare' (to carry).

Usage Notes

The phrase is used in both formal and informal contexts. In Italian, adjectives agree in gender and number with the subject, but 'importante' remains unchanged in this phrase as it modifies the verb 'essere' directly.

Word Breakdown

essere
to be
verb
+
importante
important
adjective
Dizionario Italiano-Inglese