eclissi

/eˈklissi/

日食または月食

Oggi c'è un'eclissi solare.

今日は日食があります。

正式的

太陽または月が他の天体によって隠される天文現象

L'eclissi lunare è un evento raro.

月食は稀な現象です。

「eclissi solare」は日食、「eclissi lunare」は月食を指す。

コロケーション

「eclissi solare」は太陽が隠れる現象、「eclissi lunare」は月が隠れる現象を指す。

ラテン語「eclipsis」から派生。ギリシャ語「ἔκλειψις」に由来し、「隠れる」を意味する。

天文学的な文脈で使用される。日常会話では「日食」や「月食」の具体的な表現が好まれる。

eclissi

隠れる

root

Dizionario Italiano-Giapponese