emotivo

/eˈmo.ti.vo/

emotional

È un film molto emotivo.

Es ist ein sehr emotionaler Film.

allgemein

emotional, gefühlsbetont

La sua reazione è stata molto emotiva.

Seine Reaktion war sehr emotional.

Beschreibt etwas, das starke Gefühle auslöst oder ausdrückt.

Kollokationen

essere emotivoemotional seinun momento emotivoein emotionaler Moment

Verwende 'emotivo' für Situationen, die starke Gefühle wecken, z. B. Filme, Musik oder persönliche Geschichten.

Abgeleitet vom lateinischen 'emovere' (bewegen, erregen) über das französische 'émouvoir' (bewegen, rühren).

Wird oft für Kunst, Musik oder persönliche Erfahrungen verwendet, die starke emotionale Reaktionen hervorrufen.

emo-

Gefühl, Emotion

root

-tivo

fähig, neigend

suffix

Dizionario Italiano-Tedesco