Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. grazie mille

grazie mille

/ˈɡrat.t͡sje ˈmil.le/
बहुत धन्यवाद

Grazie mille per il tuo aiuto!

तुम्हारी मदद के लिए बहुत धन्यवाद!


अनौपचारिक

किसी को बहुत अधिक धन्यवाद देने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश, जिसका अर्थ होता है 'बहुत बहुत धन्यवाद'।

Grazie mille per la cena deliziosa!

स्वादिष्ट रात के खाने के लिए बहुत धन्यवाद!

Grazie mille per il regalo!

उपहार के लिए बहुत धन्यवाद!

इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब आप किसी के प्रति अत्यधिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहते हैं। यह 'धन्यवाद' से भी अधिक जोरदार होता है।

शब्द संयोजन

grazie mille di cuoreपूरी दिल से धन्यवादgrazie mille davveroवाकई बहुत धन्यवाद

समानार्थी शब्द

grazie infinitegrazie tantograzie di tutto

संबंधित वाक्यांश

grazieवाक्यांश
धन्यवाद
grazie infiniteवाक्यांश
अत्यधिक धन्यवाद

विशेष सुझाव

प्रयोग में आसानी

जब आप किसी को बहुत धन्यवाद देना चाहते हैं, तो 'grazie mille' का प्रयोग करें। यह 'धन्यवाद' से अधिक जोरदार होता है और आपके भावनात्मक लगाव को व्यक्त करता है।

स्वर्णिम नियम

मूल भावना

'grazie mille' का शाब्दिक अर्थ 'एक हज़ार धन्यवाद' होता है, लेकिन इसका प्रयोग 'बहुत धन्यवाद' के रूप में किया जाता है।

शब्द की उत्पत्ति

'grazie' लैटिन शब्द 'gratia' से आया है, जिसका अर्थ 'कृतज्ञता' होता है। 'mille' लैटिन शब्द 'mille' से आया है, जिसका अर्थ 'एक हज़ार' होता है। मूल रूप से इसका अर्थ था 'एक हज़ार धन्यवाद', जो समय के साथ 'बहुत धन्यवाद' के रूप में प्रचलित हो गया।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर दोस्तों, परिवार या अपेक्षाकृत अनौपचारिक संदर्भों में किया जाता है। औपचारिक संदर्भों में 'la ringrazio molto' या 'grazie infinite' का प्रयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

grazie
धन्यवाद
root
+
mille
एक हज़ार
root
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.