Looking up...
oasis
/oʊˈeɪ.sɪs/
Oase
After hours of walking through the desert, we finally found an oasis.
Nach Stunden des Wanderns durch die Wüste fanden wir endlich eine Oase.
formell
Eine fruchtbare Stelle in einer Wüste, die durch Grundwasser oder eine Quelle mit Wasser versorgt wird und oft Vegetation aufweist.
The travelers rested under the shade of palm trees in the oasis.
Die Reisenden ruhten im Schatten von Palmen in der Oase.
Wird auch im übertragenenen Sinne für einen Ort der Erholung oder des Rückzugs verwendet, z. B. "eine Oase der Ruhe".
Kollokationen
oasis of calmOase der Ruheoasis in the desertOase in der Wüste
Profi-Tipp
Aussprachehilfe
Achte auf die Betonung: /oʊˈeɪ.sɪs/. Das 'a' in der ersten Silbe wird wie im englischen Wort 'go', das 'i' wie im englischen 'sit' ausgesprochen.
Goldene Regel
Geschlecht im Deutschen
Merke dir, dass "Oase" im Deutschen feminin ist (die Oase). Dies gilt auch für zusammengesetzte Wörter wie "Ruheoase".
Wortursprung
Das englische Wort "oasis" stammt aus dem Lateinischen "oasis", das seinerseits aus dem Altgriechischen "ὄασις" (óasis) entlehnt wurde. Das griechische Wort bezeichnete ursprünglich eine fruchtbare Stelle in der Wüste und wurde später in andere Sprachen übernommen.
Verwendungshinweise
Im Deutschen wird "Oase" meist als Femininum verwendet (die Oase). Im übertragenen Sinne kann es auch für einen Ort der Erholung oder des Rückzugs stehen, z. B. "eine Oase der Ruhe".
Englisch-Deutsch Wörterbuch