comply

/kəmˈplaɪ/
sich fügen

All employees must comply with the company's safety regulations.

Alle Mitarbeiter müssen sich den Sicherheitsvorschriften des Unternehmens fügen.


formell

sich an Regeln oder Anforderungen halten

The software complies with international data protection standards.

Die Software hält sich an internationale Datenschutzstandards.

Failure to comply with the law will result in penalties.

Wer sich nicht an das Gesetz hält, muss mit Strafen rechnen.

Wird oft mit 'with' verwendet (comply with sth.).

Kollokationen

comply with regulationssich an Vorschriften haltencomply with the lawsich an das Gesetz haltencomply with safety standardsSicherheitsstandards einhalten

Profi-Tipp

Präposition merken

Erinnere dich, dass 'comply' immer mit 'with' verwendet wird (z.B. 'comply with the rules').

Goldene Regel

Formelle Kontexte

'Comply' wird häufig in offiziellen Dokumenten, Gesetzen oder Unternehmensrichtlinien verwendet.

Wortursprung

From Middle English complien, from Old French complir, from Latin complēre 'to fill up, complete', from com- 'together' + plēre 'to fill'.

Verwendungshinweise

Das Verb wird meist in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet. Die Präposition 'with' ist obligatorisch.

Wortzerlegung

com-
zusammen, gemeinsam
prefix
+
-ply
füllen (von lateinisch 'plere')
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch