Looking up...
वह समय पर पहुंच गया।
他准时到达了。
在约定的时间内到达某个地点
ट्रेन समय पर पहुंच गई।
火车准时到达了。
मुलाकात के लिए समय पर पहुंचना ज़रूरी है।
见面时准时到达很重要。
常用于交通、会议或正式场合,强调守时。
将‘समय पर पहुंचना’拆分为‘समय’(时间)+ ‘पहुंचना’(到达),联想为‘在时间点到达’。
常用于交通工具(如火车、飞机)到站、会议出席、约会等需要强调时间的场合。
‘समय’意为‘时间’,‘पहुंचना’意为‘到达’。该短语由两个词组合而成,字面意义为‘在时间到达’,引申为‘准时到达’。
该短语在日常对话和正式场合均可使用,强调守时的重要性。