Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. हिन्दी-चीनी शब्दकोश /
  4. समय पर पहुंचना

समय पर पहुंचना

samay par pahũchnā
准时到达

वह समय पर पहुंच गया।

他准时到达了。


正式

在约定的时间内到达某个地点

ट्रेन समय पर पहुंच गई।

火车准时到达了。

मुलाकात के लिए समय पर पहुंचना ज़रूरी है।

见面时准时到达很重要。

常用于交通、会议或正式场合,强调守时。

搭配

समय पर पहुंचने वाला准时到达的人समय पर पहुंचना मुश्किल है准时到达很困难

同义词

पहुँचनाठहरना

反义词

विलंब करनादेर से पहुंचना

相关短语

ठीक समय पर पहुंचना短语
在精确的时间点到达
समय से पहले पहुंचना短语
提前到达

专业提示

记忆技巧

将‘समय पर पहुंचना’拆分为‘समय’(时间)+ ‘पहुंचना’(到达),联想为‘在时间点到达’。

黄金法则

使用场景

常用于交通工具(如火车、飞机)到站、会议出席、约会等需要强调时间的场合。

词源

‘समय’意为‘时间’,‘पहुंचना’意为‘到达’。该短语由两个词组合而成,字面意义为‘在时间到达’,引申为‘准时到达’。

用法说明

该短语在日常对话和正式场合均可使用,强调守时的重要性。

单词拆解

समय
时间、约定的时刻
noun
+
पर
在(表示时间点)
postposition
+
पहुंचना
到达
verb
हिन्दी-चीनी शब्दकोश
Browse more Hindi→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.