बाय-बाय
/bāi-bāi/interjection★初级— 再见外来词来自 English bye-bye
非正式
告别时使用的非正式表达，源自英语“bye-bye”。
उसने कहा, 'बाय-बाय!' और चला गया।
他说了一声‘拜拜！’就走了。
फोन बंद करने से पहले उसने बाय-बाय कहा।
挂电话前他道了声‘拜拜’。
💡
常用于儿童或非正式场合，成人间也可使用。
相关短语
💡专业提示
区分正式与非正式告别
在正式场合（如商务会议）应使用‘अलविदा’或‘फिर मिलेंगे’。‘बाय-बाय’仅限朋友、同事或儿童间。
⚡黄金法则
避免误用场合
‘बाय-बाय’虽常见，但成人间若关系疏远，使用可能显得过于幼稚。建议根据对象调整用语。
📖词源
源自英语“bye-bye”，本身为“goodbye”的儿化或重叠形式。在印度次大陆语言中广泛借用，用于非正式告别场景。
📝用法说明
1. 多用于熟人或儿童间，正式场合不宜。2. 书写时可用英文字母“by-by”或“bye-bye”，但读音保持印地语化。3. 部分地区（如北印度）使用频率高于南部。
单词拆解
बाय
英语“bye”的音译
loanwordबाय
重叠强调语气
repetitionहिन्दी-चीनी शब्दकोश