समानता का नियम
/səmaːnətaː kaː niːjəm/Principio giuridico, filosofico o sociale che afferma l'uguaglianza tra individui o gruppi, garantendo trattamenti e diritti equi.
समानता का नियम संविधान का मूल सिद्धांत है।
Il principio di uguaglianza è un fondamento costituzionale.
समानता का नियम समाज में न्याय स्थापित करने में मदद करता है।
Il principio di uguaglianza aiuta a stabilire giustizia nella società.
Spesso utilizzato in contesti giuridici, politici e sociali per enfatizzare l'uguaglianza di fronte alla legge o nei diritti fondamentali.
Collocazioni
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto d'uso
Questo termine è comune in dibattiti su diritti umani, costituzioni e politiche sociali. In italiano, può essere sostituito da 'uguaglianza' in contesti meno formali.
⚡Regola d'oro
Distinzione tra 'समानता' e 'बराबरी'
'समानता' indica uguaglianza formale o giuridica, mentre 'बराबरी' può riferirsi a uguaglianza sociale o economica. Ad esempio, 'समानता का अधिकार' (diritto all'uguaglianza) vs. 'बराबरी के अवसर' (opportunità di uguaglianza).
📖Origine della parola
Composto da 'समानता' (uguaglianza) e 'नियम' (regola/principio), entrambi termini sanscriti derivati dalla radice 'सम्' (uguale) e 'नियम्' (controllo/ordine). Il concetto ha radici filosofiche indiane antiche, come il principio di 'वसुधैव कुटुम्बकम्' (il mondo è una famiglia).
📝Note d'uso
Utilizzato principalmente in contesti formali, giuridici o accademici. In italiano, il termine equivalente è spesso reso con 'principio di uguaglianza' o semplicemente 'uguaglianza' a seconda del contesto.