असमान चीजों की तुलना

/əs.mɑːn tʃiː.dʒõː kiː t̪ʊl.naː/
phraseIntermedio confrontare cose diverse
Formale

azione di paragonare o confrontare elementi che non sono simili o comparabili tra loro, spesso risultando in una valutazione ingiusta o priva di senso.

उसने असमान चीजों की तुलना करके गलती की।

Ha fatto un errore confrontando cose diverse.

💡

Questa espressione sottolinea l'importanza di paragonare elementi omogenei per evitare conclusioni fuorvianti.

Frasi correlate

अनुचित तुलनाFrase
confronto ingiusto tra elementi dissimili
बेमेल तुलनाFrase
confronto tra elementi incompatibili

💡Consiglio professionale

Come evitare confronti inutili

Prima di paragonare due elementi, assicurati che appartengano alla stessa categoria o che abbiano caratteristiche simili. Ad esempio, non ha senso confrontare una mela con un'auto, ma è utile confrontare due tipi di mele.

Regola d'oro

Regola del confronto omogeneo

Un confronto valido richiede che gli elementi abbiano almeno una caratteristica in comune. Se questa condizione non è soddisfatta, il confronto è considerato 'assurdo' o 'inutile'.

📖Origine della parola

La frase è composta da 'असमान' (diverso, dissimile) + 'चीजों' (cose) + 'की तुलना' (confronto di). Deriva dal sanscrito 'असमान' (asamāna, dissimile) e 'तुलना' (tulnā, confronto).

📝Note d'uso

Questa espressione viene utilizzata per criticare un confronto tra elementi che non appartengono alla stessa categoria o che non sono comparabili. È comune in contesti accademici, filosofici o quotidiani per evidenziare errori logici.

Analisi della parola

असमान
diverso, dissimile
aggettivo
+
चीजों
cose (plurale)
sostantivo
+
की तुलना
il confronto di
locuzione
हिन्दी-इतालवी शब्दकोश