Farmer
fɑːrmər
agriculteur
वह एक कृषक है।
Il est un agriculteur.
formel
Une personne qui cultive la terre pour produire des cultures ou élever du bétail.
किसान खेतों में काम करते हैं।
Les agriculteurs travaillent dans les champs.
Le terme peut aussi désigner une personne qui possède ou gère une ferme.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
En français, 'agriculteur' est souvent utilisé dans un contexte professionnel, tandis que 'fermier' peut évoquer une image plus traditionnelle.
Règle d'or
Genre grammatical
Le mot 'agriculteur' est masculin, mais 'agricultrice' est le terme féminin correspondant.
Origine du mot
Du vieil anglais 'feormere', dérivé de 'feorm' (nourriture) et 'mere' (celui qui donne).
Notes d'usage
En français, le terme 'agriculteur' est plus courant que 'fermier' pour désigner un cultivateur professionnel.
Décomposition du mot
farm
ferme
root-er
celui qui fait
suffixहिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश