सामान्य स्थिति
/saːmaːnɪj stʰɪtiː/état habituel ou ordinaire dans lequel se trouve quelque chose ou quelqu'un, souvent utilisé pour décrire une condition standard ou attendue.
यातायात सामान्य स्थिति में है।
La circulation est dans un état normal.
उसका स्वास्थ्य सामान्य स्थिति में लौट आया है।
Sa santé est revenue à un état normal.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes techniques, médicaux ou administratifs pour indiquer un retour à une condition standard après une perturbation.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette expression est particulièrement utile pour décrire un retour à la normale après un incident ou une perturbation. Par exemple, dans un contexte médical : 'Le patient est maintenant dans un état normal' ou dans un contexte technique : 'Le système est revenu à son état normal après la maintenance'.
📖Origine du mot
Composé de 'सामान्य' (normal, ordinaire) et 'स्थिति' (état, condition), tous deux issus du sanskrit. 'सामान्य' vient de 'साम' (ensemble) + 'अन' (qui unit), tandis que 'स्थिति' vient de 'स्था' (se tenir) + '-ति' (suffixe de nom d'action).
📝Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels ou techniques. Elle peut également apparaître dans des rapports médicaux ou des analyses de systèmes pour décrire une condition de base.