सत्य की जीत
/sət̪jə kiː dʒiːt̪/Affirmation selon laquelle la vérité finit toujours par s'imposer face au mensonge ou à l'injustice, souvent utilisée comme principe moral ou espoir dans les situations difficiles.
लंबे संघर्ष के बाद सत्य की जीत हुई।
Après une longue lutte, la vérité a fini par triompher.
उसके झूठ का पर्दाफाश हो गया और सत्य की जीत हुई।
Son mensonge a été démasqué et la vérité a prévalu.
Cette expression est souvent citée dans les contextes de justice sociale, de morale personnelle ou de résolution de conflits. Elle reflète une croyance optimiste en la justice ultime.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte culturel
Cette expression est profondément ancrée dans la culture indienne, où la vérité (Satya) est une valeur centrale dans l'hindouisme, le jaïnisme et d'autres traditions philosophiques. Elle est souvent citée pour encourager la persévérance face à l'adversité.
⚡Règle d'or
Utilisation appropriée
Employez cette expression pour souligner l'importance de l'intégrité ou pour exprimer l'espoir dans une issue juste. Évitez de l'utiliser dans des contextes où la 'vérité' est subjective ou controversée sans preuve tangible.
📖Origine du mot
Composé de 'सत्य' (satyam, vérité en sanskrit) et 'जीत' (victory en hindi). Cette expression trouve ses racines dans la philosophie indienne ancienne, notamment dans les textes védiques où la vérité (Satya) est considérée comme une force divine et morale fondamentale.
📝Notes d'usage
Utilisée dans les discours formels, les proverbes populaires et les contextes littéraires. Peut aussi apparaître dans des débats sur l'éthique ou la justice. Souvent associée à des figures historiques ou mythologiques comme Mahatma Gandhi, qui prônait la non-violence et la vérité comme outils de changement social.