एक अनार सौ बीमार
eka anār sau bīmārUne situation où une seule cause ou action entraîne de nombreux problèmes ou complications.
इस अनार को खाने से सौ बीमार हो सकते हैं।
Manger cette grenade peut causer cent maladies.
इस फैसले से सौ बीमार हो सकते हैं।
Cette décision peut causer cent problèmes.
Cette expression est utilisée pour exprimer l'idée qu'une seule chose peut avoir de nombreuses conséquences négatives.
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer l'idée qu'une seule chose peut avoir de nombreuses conséquences négatives.
⚡Règle d'or
Contexte
Cette expression est utilisée dans des contextes informels pour décrire des situations où une seule action ou décision a de nombreuses conséquences négatives.
📖Origine du mot
Cette expression vient de l'idée qu'une seule grenade peut être partagée entre de nombreuses personnes, mais que cela peut causer des problèmes de santé si elle est mal utilisée ou mal partagée.
📝Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des situations où une seule action ou décision a de nombreuses conséquences négatives.