स्वयं पर दोष माने
/ˈsʋəjə̃ pər dəʊʂ mɑːneː/Atribuirse la responsabilidad o culpa de un error o problema hacia uno mismo.
मुझे लगा कि मैंने स्वयं पर दोष माना है।
Sentí que me culpe a mí mismo.
उसने स्वयं पर दोष माना और माफ़ी माँगी।
Se culpó a sí mismo y pidió perdón.
Esta frase se usa cuando alguien reconoce su propia responsabilidad en una situación negativa.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos psicológicos
Esta frase es útil para describir procesos de autocrítica o terapia, donde el individuo reconoce sus errores sin externalizarlos.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'दोष देना'
'स्वयं पर दोष माने' implica una aceptación interna de la culpa, mientras que 'दोष देना' puede ser más general y no necesariamente implica autocrítica.
📖Origen de la palabra
La frase está compuesta por 'स्वयं' (uno mismo), 'पर' (sobre/en) y 'दोष माने' (aceptar la culpa). 'दोष' proviene del sánscrito 'दोष' (falta, error), mientras que 'मानना' significa aceptar o reconocer.
📝Notas de uso
Esta expresión se utiliza en contextos donde se busca enfatizar la autocrítica o la asunción de responsabilidad personal. Es común en discursos formales, reflexiones personales o contextos psicológicos.