धन्यवाद का अभिवादन
मेहमान ने धन्यवाद का अभिवादन किया।
El invitado hizo un saludo de agradecimiento.
Frase o gesto formal con el que se expresa gratitud al saludar a alguien.
अध्यापक ने विद्यार्थियों को धन्यवाद का अभिवादन किया।
El profesor hizo un saludo de agradecimiento a los estudiantes.
Se usa en contextos educativos, laborales o ceremoniales para reconocer una acción positiva previa.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto de uso
Este frase es común en discursos, ceremonias o cuando se recibe un servicio destacado. Por ejemplo, en una graduación, un jefe podría dirigir un 'धन्यवाद का अभिवादन' a su equipo.
Regla de oro
Formalidad
Siempre use esta frase en contextos donde se requiere formalidad, como en instituciones educativas, oficinas gubernamentales o eventos públicos.
Origen de la palabra
Combinación de 'धन्यवाद' (agradecimiento) + 'अभिवादन' (saludo). 'धन्यवाद' proviene del sánscrito 'धन्य' (digno) + 'वाद' (palabra), mientras que 'अभिवादन' deriva del prefijo 'अभि-' (hacia) + 'वादन' (saludo).
Notas de uso
Este término se emplea en entornos donde se desea enfatizar el reconocimiento hacia alguien, especialmente en situaciones públicas o protocolarias. En contextos informales, se prefiere simplemente 'धन्यवाद' (gracias).