छिपा सकते हैं
वे अपने पैसे छिपा सकते हैं ताकि कर विभाग उन्हें न ढूंढ सके।
Ellos podrían esconder su dinero para que el departamento de impuestos no lo encuentre.
Expresión que indica la capacidad de ocultar algo o alguien de manera deliberada.
तुम अपने गुप्त दस्तावेज़ छिपा सकते हो।
Tú puedes esconder tus documentos secretos.
वह अपनी भावनाएँ छिपा सकती हैं।
Ella puede esconder sus emociones.
Se usa en contextos donde se sugiere la acción de ocultar algo físico, emocional o información.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto de uso
Esta frase es útil para expresar la posibilidad de ocultar algo. Por ejemplo, en situaciones donde alguien podría guardar secretos o proteger información sensible.
Regla de oro
Estructura gramatical
La frase sigue la estructura: [verbo principal en forma potencial] + [verbo auxiliar 'सकते हैं']. El verbo principal 'छिपाना' (esconder) se conjuga en su forma potencial 'छिपा सकते' para indicar capacidad.
Origen de la palabra
Combinación del verbo 'छिपाना' (esconder) en su forma potencial 'छिपा सकते' (pueden esconder) con el verbo auxiliar 'हैं' (son/están). La estructura refleja la capacidad de realizar la acción de ocultar.
Notas de uso
Esta frase se usa en contextos cotidianos y formales. En conversaciones informales, a veces se omite el verbo 'हैं' (e.g., 'छिपा सकते' en lugar de 'छिपा सकते हैं').