पास की चीजें अच्छी नहीं होतीं
/paːs kiː tʃiːdʒẽːː ə tʃʰiː nəɦĩːː ʱo.tɪ̃ː/Good or valuable things are rarely found nearby; one must look farther to find true worth or opportunity.
उसकी नौकरी इतनी अच्छी क्यों मिल गई? पास की चीजें अच्छी नहीं होतीं।
Why did he get such a good job? Good things are never close at hand.
उसने कहा, 'पास की चीजें अच्छी नहीं होतीं', इसलिए उसने दूर की जगह पर नौकरी तलाशने का फैसला किया।
He said, 'Good things are never close at hand,' so he decided to look for a job far away.
This proverb reflects a cultural belief that immediate proximity often lacks value, while distance or effort reveals better opportunities.
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Cultural Context
This proverb aligns with the Hindi cultural emphasis on delayed gratification and the belief that true rewards lie beyond immediate reach. It is often used to console someone facing disappointment or to motivate them to keep striving.
⚡Gold Rule
Usage Scenario
Use this proverb when someone achieves success after initial setbacks or when encouraging someone to look beyond their immediate surroundings for better opportunities.
📖Word Origin
A traditional Hindi proverb (कहावत) composed of two clauses: 'पास की चीजें' (things nearby) and 'अच्छी नहीं होतीं' (are not good). The phrase emphasizes the value of distance or persistence over immediate convenience.
📝Usage Notes
Commonly used in motivational or reflective contexts to encourage patience, perseverance, or acceptance of delayed gratification. Often cited when someone receives an unexpected positive outcome after initial struggles.