पास की चीजें अच्छी होती हैं
/paːs kiː t͡ʃiːd͡ʒẽː əcͰiː hoːtiː hɛ̃ː/A proverb suggesting that things close to us or familiar to us are preferable over unfamiliar or distant alternatives.
उसने दूर के शहर में नौकरी छोड़कर पास की चीजें अच्छी होती हैं वाली बात याद रखी और स्थानीय कंपनी में काम करना शुरू कर दिया।
He remembered the proverb 'familiar things are best' and started working at a local company instead of leaving for a job in a distant city.
Often used to justify staying in one's comfort zone or choosing the safer, more familiar option.
Related Phrases
💡Pro Tip
Cultural Context
This proverb reflects a cultural emphasis on stability and familiarity in Hindi-speaking regions. It is often used to comfort someone who is hesitant about change or to justify a conservative choice.
⚡Gold Rule
Usage Scenario
Use this proverb when someone is undecided about making a change or venturing into the unknown. It can also be used humorously when someone refuses to try something new.
📖Word Origin
This proverb comes from Hindi literary tradition, emphasizing the value of familiarity and proximity. The phrase 'पास की चीजें' (things nearby) and 'अच्छी होती हैं' (are good) combine to convey the idea that what is close is inherently better.
📝Usage Notes
Commonly used in everyday conversation to express preference for the familiar or to rationalize staying in one's comfort zone. Often cited when someone hesitates to try something new or distant.