Looking up...
धन्य
/dʱənjə/
blessed
तुम धन्य हो।
You are blessed.
formalliterary
Blessed or fortunate, expressing gratitude for a positive outcome or divine favor.
तुम्हारा आशीर्वाद ही मुझे धन्य कर देता है।
Your blessings alone make me blessed.
उसने जो किया, उससे वह धन्य हो गया।
What he did made him blessed.
Often used in religious or spiritual contexts to express gratitude for divine grace.
formal
Worthy of praise or admiration for one's actions or qualities.
तुमने जो बलिदान दिया है, वह सचमुच धन्य है।
The sacrifice you made is truly worthy of praise.
Used to describe someone or something deserving of respect.
Collocations
Synonyms
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Religious Contexts
In Hindi, 'धन्य' is frequently used in prayers or when addressing divine figures (e.g., 'हे भगवान, तुम धन्य हो' — 'O God, you are blessed').
Gold Rule
Formal vs. Informal Tone
'धन्य' is formal and often used in spiritual or respectful contexts. Avoid using it casually in everyday conversations.
Word Origin
Sanskrit origin (धन्यः), derived from 'धन' (wealth, prosperity) with the suffix '-य' indicating 'endowed with'. Historically used in Vedic texts to denote divine favor or spiritual attainment.
Usage Notes
Commonly used in religious texts, prayers, and formal expressions of gratitude. Often paired with 'धन्यवाद' (thank you) to emphasize deep appreciation.
Word Breakdown
धन्य
blessed
rootहिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश