न बोलो
उसके सामने न बोलो।
Don't speak in front of him.
A directive to remain silent or avoid speaking.
माँ ने कहा, 'उसके बारे में न बोलो।'
Mom said, 'Don't speak about him.'
गोपनीय मामलों के बारे में न बोलो।
Don't speak about confidential matters.
Used to instruct someone to refrain from speaking, often to avoid conflict, maintain secrecy, or prevent unnecessary discussion.
Collocations
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
In Hindi-speaking cultures, silence is often valued in certain contexts, such as during religious rituals, moments of grief, or when discussing sensitive topics. The phrase 'न बोलो' reflects this cultural emphasis on restraint in speech.
Gold Rule
Usage in Questions
When used in questions, the phrase can take on a sarcastic or rhetorical tone. For example, 'क्यों न बोलो?' (Why don't you speak?) can imply disapproval or frustration.
Word Origin
Composed of the Hindi words 'न' (na, meaning 'not') and 'बोलो' (bolō, imperative form of 'बोलना' meaning 'to speak'). The phrase is a direct construction used to instruct silence.
Usage Notes
This phrase is commonly used in everyday Hindi to politely or firmly instruct someone to stop speaking. It can be used in both formal and informal contexts, depending on tone and situation.