दोहरे चेहरे का
वह दोहरे चेहरे का आदमी है।
He is a two-faced man.
Having two different appearances or behaviors, especially deceptive ones.
उसके दोहरे चेहरे वाले स्वभाव के कारण कोई भी उस पर विश्वास नहीं करता।
No one trusts him because of his two-faced nature.
राजनेता दोहरे चेहरे वाले होते हैं।
Politicians are two-faced.
Often used to describe someone who pretends to be friendly or honest but is actually deceitful.
Collocations
Pro Tip
Common Usage
Use 'दोहरे चेहरे का' to describe someone who behaves differently in different situations, especially to deceive others.
Gold Rule
Avoid Literal Translation
Do not translate 'दोहरे चेहरे का' as 'of double face' in English. Instead, use the idiomatic equivalent 'two-faced'.
Word Origin
Combination of 'दोहरा' (double) and 'चेहरा' (face) with the possessive suffix 'का'. Literally means 'of double face'.
Usage Notes
Commonly used in social and political contexts to describe hypocrisy or deceit. Often carries a negative connotation.